
10月22日下午,由共青团江苏省委、江苏省广播电视总台主办,校团委承办、国际教育学院协办的“跨山海,说中国——国际青年眼中的中国叙事”青年国际传播沙龙在50405智慧教室顺利举办。本次沙龙是“团团和TA的小伙伴们”系列重点活动,国际教育学院、外国语学院组织多名留学生代表、英语专业学生代表参与,中外青年共聚一堂,以平等开放的姿态共话国际传播,探索讲好中国故事的青年路径。

活动现场确立“开放表达、平等对话、鼓励双语交流”三条交流约定,打破台上台下的界限,留学生代表以海外受众视角积极投身整场沙龙交流。在嘉宾分享环节,江苏省广电总台国际传播中心双语主持人苏畅、著名青年导演李子韬分别围绕国际传播实务、日常视角下的中国影像叙事展开分享。留学生代表认真聆听,结合自身在华学习生活体验,围绕海外受众喜好、跨文化内容创作、短视频传播等问题踊跃提问,与嘉宾、国内青年展开热烈互动。大家认为,真实鲜活的日常生活场景,更易于跨越文化差异,让海外受众读懂立体、真实的中国。
本次沙龙创新将互动环节前置,入场之时,中外青年便拿起便签,写下“我想让世界知道的中国故事”,张贴在主题留言墙上。有的留学生写下在中国感受到的人间温情,有的记录自己所见的市井烟火,还有同学希望向世界分享中国绿色发展与生态文明建设实践。活动尾声,主持人抽取便签进行朗读回应,一张张便签,承载着中外青年跨越山海、相知相交的真诚心声。部分留学生代表还走上台前,分享参与本次沙龙的感悟,畅谈作为亲历者如何向世界讲述自己眼中的中国。

国际教育学院副院长孟晓轲在活动中表示,高校拥有真实鲜活的育人场景,是开展来华留学生国际传播培养的沃土。学院致力于推动留学生从中国故事的“聆听者”转变为中国故事的“经历者”,搭建课堂教学、社会实践、校友联动的长效培养机制,引导留学生以亲身见闻开展跨文化沟通。
校团委副书记韩艺飞介绍,南京林业大学以服务生态文明国家战略为己任,立足林科特色优势,成立了生态文明传播学院,将生态科研资源与新闻传播有力结合,打造特色国际传播的新途径。同时依托留学生群体,鼓励外籍青年观察记录好中国的生态实践,将林业实验、生态科普转化为短视频、Vlog等青年化内容,讲好南林故事,传播好绿色发展的中国声音。

此次沙龙,既是一次国际传播经验的分享会,更是中外青年力量的集结。留学生代表作为中外文明互鉴的桥梁,在交流对话中进一步明晰自身角色。今后,校团委将持续发挥主导作用,联合国教院,用好留学生群体优势,引导国际青年观察中国、讲述中国故事,以多元视角展现可信、可爱、可敬的中国形象,促进文明交流互鉴,推动“留学南林”品牌提质增效、内涵发展,培育知华友华爱华国际青年,助力学校建设特色鲜明的世界一流大学。

